08:52

Наткнулась сегодня с утра на РТР на интервью со съемочной группой "Обитаемого острова" и Федей Бондарчуком в частности. Чуть не полчаса все хором (вместе с ведущими) повествовали, как глубоко работали над фильмом. Федя рассказывал, как было 28 вариантов сценария, потому что это очень важно, как было 500 костюмов и 4000 пар обуви, какие миллионы потратили на технику и декорации - никакого картона! При этом все жутко восхищались актрисой, игравшей Раду Гаал, потому что она не только прочитала сценарий, но и прочитала книжку Стругацких и отметила все, что касается ее персонажа. Федор сказал ей: "Ну ты глубоко копаешь!" На мой взгляд, это элементарно! Что актер интересуется первоисточником. Но это показывает и уровень Бондарчука, если он считает это удивительным. И даже Федины слова, что Борис Натанович одобрил фильм, не могут быть приняты во внимание, потому что все, кто общался с Борнатаном, знают, что он очень мягкий человек и его надо сильно довести, чтоб он начал говорить что-либо отрицательное. В общем, это взаимное сердец лобызание настолько не совпадает с тем, что я вижу в трейлере, что я переключилась на другой канал, и там генерал МЧС рассказыаал, как они готовятся к отмечанию Нового года - усиленными дежурствами, потому что пиротехника, пьяные гулянки и все такое. Интервью меня успокоило - хоть кто-то еще умеет работать, а не делать вид.

@темы: кино, мнение

Комментарии
29.12.2008 в 08:58

Бывает, проснешься как птица, Крылатой пружиной на взводе. И хочется жить и трудиться, Но, к завтраку, это проходит. (с)
Увы мне, книгу я не читала. Но по трейлеру кино мне смотреть не хочется.
29.12.2008 в 09:43

а я специально прочитала, (ну как-то мимо меня она прошла, хотя стругацких очень люблю) и очень грустно мне стало, потому чтои без трейлра ясно, что добра из этого не выйдет, выйдет гламурненький киберпанк или что-то в этом роде...
29.12.2008 в 10:11

Joh main bolti hoon woh main karti hoon... joh main nahi bolti hoon woh main definitely karti hoon ~ NOT RR ;-)
А я книгу читала раза три. Сначала в глубоком детстве, потом по забывчивости еще раз, в сборнике, а третий раз специально, чтобы подготовиться к диктанту украинскому в 9-м классе (проверенный метод: если ты не говоришь на языке, но хочешь хорошо написать диктант или сочинение, прочти перед этим книгу). Мне еще повезло, что я именно Стругацких переведённых нашла, а то Бердника мне было влом перечитывать.

А еще сейчас местные экологи призывают к бойкоту фильма, потому что им крымское побережье жалко и земноводных всяких, оглушенных и подавленных гусеницами. Природу жалко, но при чем тут фильм, если в Министерстве сидят дибилы и дают разрешение на съемки в заповедных зонах. Естественно, что любая съемочная группа напакостит на месте дислокации, тем более какие миллионы потратили на технику и декорации - никакого картона! Вот и имеем.

Но вообще-то фраза про "глубоко копаешь" уронила в моих глазах Федю ниже плинтуса. Я думала, ОН глубже...
29.12.2008 в 12:41

Jennifer Jc

Кино выйдет - типичный блокбастер для попкорна. Чтобы мозгами не напрягаться. Зачем для этого было уродовать Стругацких = непонятно.

satachi

Оно самое - гламурный киберпанк. Когда главный герой в интервью сказал, что ему каждый день химию делали, я ваще в осадок выпала - зачем???

Yatanis

Видимо, фильм бойкотировать легче, чем чиновников. А Федины фразы там вообще были чистый ужас. Такой восторг перед собой...
29.12.2008 в 13:21

Нари так вот откуда на нем такой толстый слой глянца ... :(
29.12.2008 в 15:43

satachi

Ну так не на философию же упор делать!!! Или, не дай Бог, параллели с нашим миром.
29.12.2008 в 18:17

Я безумен только при норд-норд-весте. Когда дует ветер с юга я способен отличить ласточку от цапли.
На мой взгляд, это элементарно! Что актер интересуется первоисточником. Но это показывает и уровень Бондарчука, если он считает это удивительным.

палка о двух концах.
даже еслі речь ідет об экарнізаціі, а не самостоятельном проізведеніі по мотівам, все равно - палка о двух концах. Потому что ВСЁ, что важно актер дролжен получить из сценария и от режиссера. Стороннее влияние, даже если это влияние оригинала может быть полезноЮ, но может быть вредно в процессе съемок.

КАк-то так

Но, чувствую, кино мне не понравится.
29.12.2008 в 19:08

Heruer

Оно может быть вредно в том случае, если идет не экранизация, а по мотивам.
11.01.2009 в 10:31

Truly madly deeply
А я книгу читала раза три. :horror:

Эта ужас. Теперь могу подтвердить с полным знанием дела.
11.01.2009 в 16:52

St.Ling

Бедная!