среда, 15 января 2014
20:56

"Анжелика маркиза ангелов"

Нари
Оригинал взят у ЖЖ-юзера catherine_catty в catherine-catty.livejournal.com/425836.html

Наверное, в жизни каждого из нас были судьбоносные фильмы. Я лично насчитала 3 таковых. Это «Битва за Рим», после которого в 14 лет я заинтересовалась историей. «Туманные звезды Большой Медведицы», который приучил меня к серьезному кино. И 5-ти серийная «Анжелика», после которой я начала заботиться о том, как я выгляжу.

Так вот, поговорим об Анжелике. В 20 лет я так обожала эту маркизу, что прочитала на французском 2 книги, которых тогда на русском не было. Я ловила фильм по всем кинотеатрам и клубам. Когда книги вышли наконец на русском я собрала их все, хотя и ругалась страшно на плохой перевод. Я шила похожие платья не только куклам, но и себе. Я похудела на 7 килограмм, стараясь больше походить на красавицу Мишель Мерсье. С моей-то славянской физиономией. С годами любовь приутихла, но эти фильмы я до сих пор вспоминаю с огромной теплотой. Поэтому я никак не могла усидеть дома, когда в кинотеатрах показывали новую версию этой эпопеи…

«Анжелика, маркиза ангелов». (1964)
Анж пей ст

«Анжелика, маркиза ангелов» (2013)
Анж нов

Прежде, чем продолжать рассказ, не могли бы мои читатели ответить на один простой вопрос.
Сколько лет в романе графу де Пейраку?
Проверим версии?

читать дальше

@темы: кино, мнение

URL
Комментарии
15.01.2014 в 21:13

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Вот да, ппкс. Именно поэтому я не смогла даже заставить себя пойти на этот фильм. Потому что как экранизацию я его воспринять не могу - с шестидесятилетним-то Пейраком. А не как экранизация... он как-то и не интересен, псевдоисторической клюквы сейчас много штампуют, одна от другой не особо отличается.
URL
15.01.2014 в 21:15

loony_spectre
Вселенная без меня уже не та... (с)
Ну... в Гарепотере, например, та же фигня, если по-хорошему. 34-летнего Снейпа в ГПиКО играл 59-летний Алан Рикман, при этом 34-летнего Блэка - 47-летний Гэри Олдман, 34-летнего Люпина - 42-летний Дэвид Тьюлис, и только 32-летнего Крауча-младшего - ВНЕЗАПНО 34-летний Дэвид Теннант.
Я молчу про 16-летнего Тома Риддла, которого играл 24-летний Кристиан Коулсон, и 13-летнюю Миртл, которую играла 37-летняя Шерли Хендерсон.
Такая вот печаль.
URL
15.01.2014 в 21:25

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
loony_spectre, там фильмы вышли раньше, чем Роулинг разродилась неожиданным объяснением, сколько ее героям лет. Помню, их сильно молодой возраст оказался большой неожиданностью для читателей. И такое чувство, что для киношников тоже.
URL
16.01.2014 в 06:24

goblincat
Зелёная кошка
Возраст, конечно, важен, но вот необоснованные переделки сюжета пугают даже больше :facepalm3:
URL
16.01.2014 в 08:55

lizzzzzik
ну тридцатилетний Пейрак сейчас смотрелся бы каким-то юным студентиком:)) хотя конечно 63 - это некоторый перебор, хотя лично мне мужик вполне нравится (ну а "единственный вид секса, который граф по идее мог бы жене предложить, это ползти вместе на кладбище" - это уже чьи-то личные геронтофобные комплексы:))))
URL
16.01.2014 в 09:21

Нари
lizzzzzik

Ну значит тебе повезло, мне он не нравится совершенно.
URL
16.01.2014 в 09:35

lizzzzzik
Нари, ну это уже частности:)) но если следовать возрастам из книжки, будет вообще непонятно, чего вдруг половозрелая девица страдает от несвежести 30-ти летнего мальчика:)) но дяденька-актер для Пейрака староват конечно, годах на 40-50-ти можно было бы и остановиться:)))
А Николя - страшный какой-то, независимо от возраста:)))
URL
16.01.2014 в 12:56

Нари
lizzzzzik

Абсолютная загадкка, по каким критериям режиссеры подбирают актеров на роли. Они в книжки хоть смотрят? Или они не знают об их существовании?
URL
16.01.2014 в 13:05

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
lizzzzzik, было бы лет 40, думаю, никто бы особо и не придирался. Но 60 - это чересчур, это он героине даже не в отцы, а в дедушки годится.
URL
16.01.2014 в 14:53

lizzzzzik
kate-kapella, ну это-то да:))

Нари, вот это меня тоже всегда интересовало:)))
URL
16.01.2014 в 15:26

Clemence Isaure
Спасибо за пост! Люблю и книги, и старые фильмы об Анжелике! Вид Жоффрея в этой плстановке меня покоробил давно,как только я увидела фото из фильма В Контакте(около года назад). Мне кажется,что стремление к излишней реалистичности, к сожалению, увлекло режиссеров французских (и не только французских) "костюмных" фильмов давно. Вспомните "Королеву Марго" 1994г. Патриса Шеро с Изабель Аджани, Даниэлем Отеем и Венсаном Пересом, где герои весь фильм ходят полуголые, в рваных корсетах и колетах и с всклокоченными волосами и предаются страсти на каждом углу на улицах Парижа.
URL
16.01.2014 в 15:38

kate-kapella
Дама, приятная во всех отношениях
Clemence Isaure, не напоминайте. По-моему вот с этого кошмарного фильма и пошла мода на фильмы, напоминающие фентези - про неких странных личностей с именами реальных лиц и претензиями на "реалистичность".
URL
16.01.2014 в 15:50

Нари
lizzzzzik

Это я про наших мушкетеров и кардинала Ришелье 80 лет. Лановой хорош, но чем думал Жигунов, делая Ришелье почтенным старцем? И это после того, как он бил себя пяткой в грудь насчет возраста мушкетеров.
URL
16.01.2014 в 17:51

MirrinMinttu
Do or die
Я у Зины-Корзины об этой постановке читала. Она хорошо выразилась: поменьше бы секса, побольше бы балов. И предложила рассматривать фильм, словно герои там из Нарнии - тогда хорошо пойдёт.
URL
16.01.2014 в 18:00

Нари
Ну да, очередное условное фентези.
URL
16.01.2014 в 18:51

Волчица Юлия
По-своему положительный персонаж. (с)
Посмотрев в сети фотографии новой Анжелики, кажется поняла почему взяли этого Пейрака. Только он на фото (не знаю как в движении) выглядит в этих костюмах аутентично, и действительно похож на аристократа.
Видимо совсем у них плохо с мужиками 35-40 лет?

Но тогда и актрису надо было подбирать лет под 40. Потому что в таком сочетании почему-то мысли о престарелом "папике" и его любовнице возникают. :-/

Нет, слишком люблю старую версию, где меня все устраивают, не хочу портить впечатления этой подделкой. Анжелика должна на мой взгляд сразу желание вызывать. Быть Женщиной. У Мерсье это было. А новая - снежная королева какая-то :-/

«Анжелика, маркиза ангелов». (1864)
Может 1964? :)
URL
16.01.2014 в 19:19

Нари
Может 1964?

Ну наверное, это же не мой пост. Щас исправлю.
URL