17.09.2010 в 12:28
Пишет inannaterme:Just for fun
URL записи01.06.2010 в 22:56
Пишет [J]KillMyself[/J]:Нагло спёр
Иностранцы о русском языке.
На что похожа русская речь с точки зрения человека, не владеющего этим языком?
Нидерланды:
Русский язык – это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
США:
Мне всегда казалось, что русский – это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.
читать дальше
URL записиИностранцы о русском языке.
На что похожа русская речь с точки зрения человека, не владеющего этим языком?
Нидерланды:
Русский язык – это звуки, которые издавала бы кошка, посади её в коробку, полную мраморных шариков: писк, визг и полная неразбериха.
США:
Мне всегда казалось, что русский – это смесь испанского с округлым «р», французского, в который добавили «ж» и немецких грубых звуков.
Чехия:
Для меня русский звучит ровно как польский. Та же интонация, то же «женственное» произношение, в особенности по сравнению с чешским.
читать дальше
А финны говорит про русский "как будто картошка в кастрюле кипит" - так прозаично
Еще Ломоносов писал про разные европейские языки... А почему картошка кипит? Из-за шипящих?
lizzzzzik
Вот и я про то - самый умный!
Nelvy
навреное. это самые нестандартные отзывы.
Jenious
"ПАЧИМУ" - что?
Интересно, каковы стандартные.
А как узнаешь? Это надо языки знать и искать.
И то. Ладно, лучше оставаться в неведении. И нестандартных хватило
Шипучей нас только поляки. *)
А если учесть, что на русском может говорить какой-нить нетрезвый гопанутый турист, да еще с матом и рыганьем... могу себе представить, как он звучит в ушах иностранцев. *)
У остальных весьма странное представление о звучании русского.