Тест на знание заимствованных слов, имён собственных и других хитростей русского языка. Такой небольшой «диктант», позволяющий проверить вашу грамотность.
Нари прошел этот тест с результатом:
Ни одной ошибки! Столь доскональное знание русского языка выдаёт в вас профессионала.
Выяснилась интереснейшая вещь, которая является обыденностью для ивритоговорящих. Шестая заповедь традиционно переводится как "не убий". Do not kill. Однако на иврите эта фраза "ло тирцах" означает несколько иное. Do not murder. Не убийство вообще, а убийство как преступление. А это, заметим, несколько ближе к пятой заповеди хварана ("убивая живое, будь разборчив").
Далее: слово грех (хэт) семантически близко к нашему "промашка". "Промахнуться в цель" - на иврите слово, однокоренное ему. При этом в иврите система трехбуквенных корней куда более слово- и смысло-образующий фактор, чем в русском. То есть, то что называют грехом, не несет коннотацию плохого поступка, непременно заслужающего наказания. Это - Ошибка. Промашка. Заблуждение.
Кстати про шеол: это не Ад, где тебя кто-то мучит. Это место, где ты пересматриваешь покадрово всю прошлую жизнь, видя уже ее полным взглядом: к чему привели те или иные поступки, что на самом деле было основной мотивацией действия. Все, грубо говоря, каримческие узлы и причинно-следственные связи, из-за которых выясняется что фраза "каждый раз когда ты дрочишь, бог убивает ангела" на самом деле не была стебом. И или ты смотришь бесконечный фильм о том, каким хорошим ты был и как много тебе удалось, или ты страдаешь от понимания того, ЧТО же ты натворил и чего вполне мог избежать.
Смотрю кулинарные передачи, сегодня была американская кухня, и была там запеченная картошка. Рассказываю рецепт. Картошку в мундире запечь в духовке, разрезать напополам не до конца, в дырку положить кусок сливочного масла, на него посыпать тертый сыр, на него положить ложку сметаны 40% жирности, на нее посыпать поджаренный бекон. Приятного аппетита.
Сижу под впечатлением. Сало со сметаной - это мощно.
По поводу всеобщих восторгов о новом Холмсе. Во-первых, я в хорошей компании: с Ливановым и Черновым. А во-вторых:
Я почему фильм ругаю - потому что это зарабатывание бабла на громком имени. Будь у героев оригинальные имена - я бы против слова не сказала. Но сейчас же пошла волна таких вот постановок, где лепится отсебятина, но при этом берутся имена, чтобы приманить зрителей. Что "Гордость и предубеждение" 2005, что Холмс, что разное другое. При этом те же, кто резко выступает против ООС в фанфиках, радостно все это смотрят в кино и хвалят. Мне вот именно эта двойная бухгалтерия и не нравится. А вот "Без единой улики" с Майклом Кейном сразу позиционировали как пародию и стеб - я прыгала от восторга и была только "за". Кстати, Дауни получил "Золотой Глобус" в номинации "Лучший актер комедии/мюзикла" - так чего же в рекламе фильма нигде не написано, что это комедия??? Ведь ни слова не прозвучало. То есть опять вешание лапши на уши пиплу, который хавает.
Да, и перед фильмом про мальчика гарри, показывали большой вздыщ-вау трейлер нового американского кино про шерлока холмса. Смотрела внимательно, потому что там, конечно, есть всё - и взрывы такие, как будто пару вертолетов угробили, и голый этот мужчина, который, собственно, холмса и играет, и чистый секс в роли доктора ватсона, как его бишь, с усиками, короче. И все дерутся, соблазняют, и снова дерутся, и холмс там даже немножко Рокки - дает в щи кому-то на ринге, и панночка из гроба вылетает, очень все богато, в общем. Нет, тенденция-то ясна, все то же оголенное викторианство, ну как вот когда дети в учебнике возьмут да и пририсуют статуе внушительный, простите, хуй, пусть даже и исполненный таланта, я не очень про это хотела сказать. А про то, почему я так люблю наш советский сериал - вот тут как раз и поняла, почему. Нет, вовсе не потому, что Василию Ливанову не нужно было серьезно раздеваться, чтобы покорить весь союз, хотя он, конечно, возмутительно хорош именно в этой роли. Просто Масленникову удалось, как это водится, из фиги с тонким слоем масла слепить дивное викторианское кино, когда вид только спереди. Не то, чтобы я была как-то уж совсем скандализована видом голой жопы холмса, просто при чтении Конан Дойля вот уж о ней-то как раз и не думаешь. Она как раз такой суслик наоборот - вы ее не видите, а ее там и нету.
Читатели "Гардиан" делятся впечатлениями от книг Льва Толстого и отвечают на вопрос: "Что еще у него почитать, если "Анна Каренина" очень понравилась?" Местами трогательно ))
А тем временем до Анны добралось американское издательство Quirk Press, которое зарабатывает скандальным дописыванием классических романов: например, у Джейн Остен завелись вампиры и морские чудовища.
Итак, в июне выйдет роман "Андроид Анна", где герои Толстого подавляют мятеж роботов-холопов, применяя андроидов (неужто импортных?). При этом оригинальный текст сохранен - только дописан. По мне, в "Анне Карениной" были бы уместнее вампиры... т-с-с-с... www.guardian.co.uk/books/2010/jan/13/android-ka...
Расследование Светозара Чернова svetozarchernov.livejournal.com/87875.html Среди положительных отзывов на "Холмса" Риччи потоянно встречается ссылка на то, что наконец-то Ватсон выведен настоящим боевым офицером, а не какой-то мямлей. Хотя мне фильм был скучен без какого-то отношения к Ватсону с Холмсом, а просто сам по себе, позволю тем не менее ознакомить почтенную публику со своими выкладками насчет Ватсона, которые я делал для форума сайта 221b по какому-то поводу.
Цитата:
В то время полк стоял в Индии, и не успел я до него добраться, как вспыхнула вторая война с Афганистаном. Высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк форсировал перевал и продвинулся далеко в глубь неприятельской территории.
Из этого пассажа мы знаем, что Ватсон отправился в Индию к месту дислокации своего полка, но пока он плыл, началась Вторая англо-афганская война. Это будет нашей отправной точкой.
читать дальшеВойна началась 21 ноября 1878 года, когда британские войска по истечении ультиматума, предъявленного афганскому эмиру Шер-Али, вторглись в Афганистан тремя колоннами. Соответственно, мы имеем два военных транспора, которыми Ватсон мог быть доставлен в Бомбей так, чтобы его полк успел уйти, но до отбытия из Англии о начале войны еще не стало известно: «Самун», прибывший в день объявления войны 21 ноября, и «Малабар», прибывший 7 декабря с 3 хирург-майорами и 3 хирургами Армейского медицинского департамента (чин хирурга-ассистента был отменен еще в 1873 году, так что Ватсон имел чин хирурга).
На Кандагар наступали Кандагарские полевые силы генерал-лейтенанта Дональда Стюарта, имевшие 13000 человек личного состава и 76 орудий. Колонна генерала Стюарта перешла Боланский перевал, усилила гарнизон Кветты и 8 января 1879 года заняла Кандагар, практически не встретив по пути сопротивления. Вполне вероятно, доктор Ватсон очень старался догнать своих и двигался значительно быстрее, чем это делали маршевые колонны Стюарта, поэтому более предпочтительным кажется прибытие Ватсона на «Малабаре» — у него будет как раз месяц, чтобы догнать своих в Кандагаре. Из Портсмута "Малабар" вышел 1 ноября.
5-го Нуртумберлендского полка среди частей, вышедших из Кветты на Кандагар в колонне генерала Стюарта, не было, так что тут Конан Дойл заложил (обдуманно или случайно) мину под всякие реконструкцию афганской карьеры Ватсона. Однако если предположить, что Ватсон был в составе какого-то другого полка в Кандагарских полевых силах, вытаскивать раненых из-под обстрела и лечить их ему не пришлось. Пациенты его страдали от всех тех болезней, что были распространены в колониальных войсках, а главной проблемой армии Стюарта было скверное материально-техническое обеспечение его войск в Кандагаре.
Небольшой бой состоялся при взятии Стюартом Кандагара, но Ватсон к нему опоздал. 26 мая 1879 г. в местечке Гандамак был подписан мирный договор и 1 сентября 1879 года начался отвод Кандагарских полевых сил генерал-лейтенанта Стюарта обратно в Индию. Однако восстание в Кабуле и убийство британского посла Каваньяри заставило Британию прекратить отвод войск.
66-й Беркширский полк прибыл в Кандагар из Карачи через Кветту в марте 1880 года, и тогда же Ватсон, видимо, был причислен к полку. Две роты полка были отправлены на помощь гарнизону Келат-и-Гилзай, где и остались, не участвовав в битве при Майванде. Остальные беркширцы в июле участвовали в походе кандагарского гарнизона в составе сил генерала Берроуза для помощи "правителю" новосозданной Кандагарской области Шер Али-хану против мятежников в Гиришке, где захватили гладкоствольные пушки, переданные беркширцами афганцам за четыре месяца до того в качестве подарка. До битвы при Майванде никакой другой возможности поучаствовать в боевых действиях у Ватсона не было.
Затем шесть рот беркширцев под командованием подполковника Дж. Гарблайта в составе отряда генерала Берроуза, в котором, кроме них, были также два индийских кавалерийских полка, два индийских пехотных полка, батарея королевской конной артиллерии и батарея уже упоминавшихся гладкоствольных орудий, выступили навстречу приближавшемуся к Кандагару войску Шер Али Аюб-хана, сына афганского эмира. Противники встретились при Майванде, и дальнейшая судьба Ватсона описана Дойлом достаточно подробно.
В общем, не выходит из Ватсона боевого офицера.
Кстати, тут будет уместно вспомнить о докторской степени бравого Ватсона и его учебе в Нетли. В 1878 году экзамен на эту степень сдавали 25 ноября, спустя четыре дня после начала войны, так что Ватсон не мог ее получить в этом году, а сделал это, надо полагать, 26 ноября 1877 года (экзамен проводился раз в году в четвертый понедельник ноября).
Четырехмесячные курсы в Нетли проводились дважды в год (т.н. зимний и летний семестр). Зимний семестр 1878 года нам не подходит: он начинался в октябре и закончился 3 февраля 1879 года. В этот и последующий семестры набор в Армейский медицинский департамент вообще был приостановлен, в Нетли учились только претенденты на место в Индийской медицинской службе и небольшое количество желавших стать корабельными медиками. Летний семестр закончился 5 августа, а приемные экзамены на него состоялись 11 февраля в Лондонском университете. Именно в течении этого 35-го семестра и должен был учиться доктор Ватсон. Это был самый провальный по числу пожелавших вступить в военно-медицинскую службу курс: на 40 вакансий было всего 19 претендентов.
Время максимальной активности человека в его суточном биоритме:
печень - с 1 до 3 часов ночи; легкие - с 3 до 5 часов утра; толстая кишка - с 5 до 7 часов утра; желудок - с 7 до 9 часов утра; селезенка и поджелудочная железа - с 9 до 11 часов утра; сердце - с 11 до 13 часов дня; тонкая кишка - с 13 до 15 часов дня; мочевой пузырь - с 15 до 17 часов дня; почки - с 17 до 19 часов вечера; органы кровообращения, половые органы - с 19 до 21 часов вечера; органы теплообразования - с 21 до 23 часов ночи; желчный пузырь - с 23 до 1 часу ночи. ------------------- Про это, наверное, уже все слышали. А вот дальше надо бы запомнить. Хотя некоторые вещи, которые тут описаны, на меня не действуют. типа что если до 11 не заснуть, то в 12 не удастся. ЩАЗ. Вырубает только так именно в 12- полпервого. И никакой физический подъем не мешает. ---------------
читать дальшеМаксимальные показания температуры тела и давления крови наблюдаются в 18 часов, веса тела - в 20 часов, минутного объема дыхания - в 13, лейкоцитов в крови в 24 часа. Установлено, что снижение температуры тела способно вызывать перестройку физиологических ритмов. Биологические часы замедляются. Жизнь человека продлевается. При повышении температуры тела, например, при заболевании гриппом, биологические часы человека, наоборот, начинают спешить. Работоспособность органов кровообращения в различное время суток также не одинаково. Дважды в день она резко снижается - около 13 часов и около 21 часа. В это время нежелательно подвергаться большим физическим нагрузкам. Существует суточный ритм и в работе органов пищеварения. В утренние часы усиливаются перистальтика кишечника и моторная функция желудка. Очищение кишечника создает в организме дефицит поваренной соли и воды. В эти часы вырабатывается наименее кислый желудочный сок. Вечером наиболее выражена выделительная деятельность почек, минимум же ее приходится на период между 2 часами ночи и 5 часами утра. Ритм работы органов пищеварения и выделения призывает нас регламентировать время приема пищи, ее количество и качество. В частности, в первой половине дня должна преобладать белковая и жирная пища, а во второй - углеводная и молочная.
В течение суток у человека имеют место несколько подъемов физиологической активности. В дневное время они наблюдаются с 10 до 12 часов и с 16 до 18 часов. Это время наиболее благоприятно для выполнения физической работы, принятия решений, новых начинаний. Ночной физиологический подъем приходится на время от 0 до 1 часа ночи. Некоторые с успехом используют это время для творчества. В 5-6 часов утра у человека самая высокая работоспособность: давление увеличивается, сердце бьется чаще, кровь пульсирует. У вирусов и бактерий в это время меньше всего шансов внедриться в наш организм. На утренние часы приходится самый значительный пик нормальных родов.
Наиболее благоприятное время отхода ко сну - 21-23 часа - приходится на один из физиологических спадов. И если не удается заснуть к 23 часам, то позже это сделать труднее из-за приближающегося к 24 часам физиологического подъема. Особенно это полезно знать людям, страдающим от бессонницы.
После 12 часов дня проходит первый период дневной активности. В кровь из печени поступает меньше глюкозы. Начинает чувствоваться усталость. Нужен отдых. После 13 часов кривая выработки энергии идет вниз, наши реакции замедляются. Эта вторая нижняя точка в суточном цикле. После 14 часов самочувствие начинает улучшаться. Органы чувств и, прежде всего, обоняние и вкус, становятся особенно чувствительными. Это лучшее время для приема пищи. В 16 часов берет начало второй суточный физиологический подъем. В это время хорошо заниматься спортом: организм чувствует потребность в движениях, а психическая активность постепенно угасает. Во время вечерних тренировок гибкость спортсменов возрастает, зато их рост уменьшается, причем это наиболее заметно у людей астенического типа, а наименее - у пикников.
После 18 часов возрастает давление крови, мы становимся нервными, легко возникают ссоры по пустякам. Это плохое время для аллергиков. Часто в это время начинает болеть голова.
После 19 часов наш вес достигает максимума (суточного), реакции становятся необычайно быстрыми. В это время регистрируется меньше всего дорожно-транспортных происшествий. После 20 часов психическое состояние стабилизируется, улучшается память. После 21 часа почти в 2 раза возрастает количество белых кровяных телец, температура тела понижается, продолжается обновление клеток. Организм нужно подготавливать ко сну.
Между 2 и 4 часами ночи ухудшаются память, координация движений, появляется замедленность в действиях, возрастает количество ошибок при выполнении умственной работы, уменьшается на 2-4 килограмма мышечная сила, и на 15-20 ударов сокращается частота сердцебиения, на 4-6 вздохов-выдохов снижается легочная вентиляция, на 4-5% падает насыщение крови кислородом. Лишь печень использует этот период для интенсивного обмена веществ, удаляя из организма все ядовитые вещества. В нашем организме происходит большая чистка. В четвертом часу ночи мозг получает минимальное количество крови. Хотя организм работает на минимальных оборотах, но слух обостряется. Человека может разбудить даже малейший шум.
Значение суточных ритмов можно использовать для усиления, а также для снижения доз лекарственных препаратов, так как в период активности органов максимально усваиваются даже небольшие дозировки.
Г. Малахова. Лечение и очищение соками и травяными напитками Из книги вы узнаете множество сведений о витаминах и минералах, о том, как исцелиться от болезней с помощью доступных каждому даров природы. Используя простые рецепты, вы приготовите витаминные, тонизирующие, успокаивающие, профилактические и лечебные напитки из трав, овощей, фруктов и ягод. Навсегда распрощаетесь с бессонницей, головными болями, простудными, желудочно-кишечными, сердечно-сосудистыми, нервными и многими другими заболеваниями; укрепите иммунитет, очистите организм-от шлаков, улучшите состояние кожи, волос и ногтей и продлите молодость.
Ep 4.04 DuPont Show of the Month: THE SCARLET PIMPERNEL Dec-1960 CBS
novel by Baroness Emmuska Orczy directed by Marc Daniels produced by Jaqueline Babbin
starring Michael Rennie as the Pimpernel Maureen O'Hara as Lady Marguerite Reginald Denny as Chauvelin Liam Redmond William Shatner Suzanne Storrs Zachary Scott Laurie Main Richard Easton Eric Berry Leonardo Cimino James O'Hara
Summary: Sir Percy, a British aristocrat who rescues innocent victims of the French Revolution by disguising himself during the day as a foppish dandy. читать дальше
Ep 4.05 DuPont Show of the Month: THE PRISONER OF ZENDA 18-Jan-1961 CBS
Directed by Alex March Adapted by Sumner Locke Elliott Based on the novel by Anthony Hope
starring Christopher Plummer ... Rudolf Rassendyll / King Rudolf Farley Granger ........ Rupert of Hentzau Inger Stevens ......... Princess Flavia John Williams ......... Colonel Sapt Nancy Wickwire ........ Antoinette de Mauban Philip Boscoe ......... Duke Michael James Valentine ....... Fritz Von Tarlenheim Roy Poole ............. Johann Mark Lenard ........... Detchard Roberts Blossom ....... Gustav Rex O'Malley .......... Chancellor Francis Compton ....... Sir Hubert Whittam John Call ............. Customs Officer
Summary: Rudolf Rassendyll is a British tourist visiting the nation of Ruritania in the Balkans. A number of people comment upon Rassendyll's remarkable resemblance to Prince Rudolph, who in a matter of days is to be crowned the nation's new king, and the prince's staff even arranges a meeting between the two men. [RF]
Synopsis 2: Englishman, Rudolf Rassendyll is a distant relative of Rudolf, King of Ruritania, and bears a remarkable resemblance to his royal cousin. So Rassendyll travels to the little kingdom for Rudolf's coronation. Once there, he runs into the King first thing, is wined and dined - and drawn into a wild series of royal intrigues. [RF]
Ep 3.03 DuPont Show of the Month: I, DON QUIXOTE 09-Nov-1959 CBS
Written by Dale Wasserman Based on the story by Miguel de Cervantes y Saavedra Directed by Karl Genus
starring Lee J. Cobb ........ Don Quixote de la Mancha/Miguel de Cervantes/Alonso Quijana Eli Wallach ........ Sancho Panza - Cervantes' Manservant Colleen Dewhurst ....... Aldonza/Dulcinea/Escalante Hurd Hatfield ....... the Duke/Dr. Sanson Carrasco Al Mancini ............. Nicolas Boris Tumarin .......... Padre Eva Reis-Merrin ........ Maria Gerald Price ........... Lobillo Jack Bittner ........... Jailer James Ambandoes ........ Barber James Patterson ........ Anselmo Jeremiah Morris ........ Tenorio Joanne Linville ........ Antonia Josip Elic ............. Centipede (as Joseph Elic) Leonardo Cimino ........ Monipodio Louis Guss ............. El Scorpio Louis Zorich ........... Innkeeper Mark Lenard ............ Pedro Peter Donat ............ Luke Renato Cibelli ......... Doctor Sam Raskyn ............. Judas Macabeo
Summary: Driven by the vision of Dulcinea, the tarnished, yet inspired, Don Quixote begins his adventures with his trusty squire Sancho Panza in tow. His story becomes an inspiration to pursue our personal quests with unfailing dedication, unbridled optimism, unwavering courage, and unparalleled chivalry. [RF] NOTE: * This original TV play evolved into the hit musical "Man of La Mancha".