rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6555399 - итальянский сериал "Гордость и предубеждение" 1957 года с рускими субтитрами и с закдровым любительским одноголосым переводом.