- Вот и праздник Навруз наступил наконец,
А Навруз в переводе "счастливый конец".
- Эй, Навруз - "Новый год" в переводе!
- Ты мешаешь немножко вроде.

А Навруз в переводе персидского слова
"Будьте все счастливы, будьте здоровы"!

В. Смехов "Али-Баба и 40 разбойников"