maryana-n.livejournal.com/78111.html?view=25551...

Расскажу-ка невероятнейшую историю.
У меня есть две знакомые сестры-вышивальщицы, женщины лет под 60. С одной мы много лет дружим, недавно встречались, конечно, по вышивке, и она рассказала мне случай, приключившийся с ее сестрой Линой.
У Лины заболели глаза и пошла она в платный глазной кабинет, чтобы ее проверили по полной программе. Заплатила денежку, с ней приветливо начали проводить разные процедуры, про какие у обычного окулиста и не узнаешь никогда. И вот сидит она в кресле, умиротворенная, вся в приборах и замечает, что вокруг медсестры как-то начали суетиться и подзывать других посмотреть на небывалое дело. Лина начала нервничать и крикнула, - вы мне-то скажите, что там такое у меня в глазах? А ей в ответ, - вы только не волнуйтесь, у вас в роду негров не было? Она, - да вы что, какие негры??? А ей объясняют, что есть какой-то нерв, его увидели в специальный прибор, он у белой расы беловатый, у негров - черный, а у вас он пестрый, значит, где-то в предках негры имеются...
На этой фразе я уставилась во все глаза на свою собеседницу и говорю, - Ольга Витольдовна, да вы что, вы же из рабочих и крестьян, и все они жили у нас в области! Какие негры? А она говорит, - ну, у папы какие-то польские корни, но ведь в Польше тоже негров не встретишь, но зато мама, мама-то у нас из Большого Болдина!
Вот такие дела оказались. Кто же не знает Болдино, знаменитое своей осенью, которую воспел самый главный негр в России - наш дорогой Александр Сергеевич Пушкин.

@темы: ссылки, любопытно

Как я переписывала сказку...


Решила тут младшей за обедом рассказать сказку, чтобы процесс шел быстрее. Выбор пал на "Репку", как на наиболее подходящую по длине и простоте.
Итак,
- Посадил дед репку - начала я, после чего мой ребенок бодро спрыгнув со стула, выбежал из кухни...А через секунду, появился снова, усиленно пыхтя и волоча за ошейник нашу несчастную пуделиху.
-Ваву? - спросило дитя недоуменно. Тут я разразилась гомерическим хохотом - ведь собаку нашу зовут Репка.
Объяснив как могла двухлетнему человеку, что в сказке имелась ввиду не наша собака, а съедобный корнеплод, я стала рассказывать дальше:
-Выросла репка большая-пребольшая.
-Вава? - удивленно переспросила дочь.
Я поняла, что с репкой дело не пойдет и решила чуток схитрить.
-Давай я расскажу сначала. Посадил дед морковку. - Морковка недоумения не вызвала, и я вдохновенно продолжила:
-Выросла морковка большая-пребольшая... - дальше все пошло как по маслу - я рассказывала, ребенок обедал.
Но вот дело дошло до Жучки. Жучка никак не ассоциировалась у дочки с собакой. Пришлось опять пороть отсебятину:
-Внучка позвала Жульку! (Жулька, соседская собака, на редкость добрая, позволяла малышам таскать себя за уши, за хвост и нежно обнимать, за что пользовалась особой популярностью у детей до трех лет).
С приходом Жульки все разъяснилось и ребенок спокойно дослушал сказку до конца, а заодно и пообедал.
Теперь я думаю, как долго мне придется рассказывать сказку про морковку. Неужели до самой осени, когда в огороде поспеет-таки репа, и я смогу наглядно продемонстрировать дочери,чем отличается пудель от сладкого овоща?

@темы: друзья

Kim Norlien. Вот его официальный сайт www.norlienfineart.com/

Вышивальщицы, узнаете картинку?


читать дальше

@темы: ссылки, любопытно, художники

А это наш фильм "Много шума из ничего". 1973 год.




henoubi.livejournal.com/77038.html?mode=reply - здесь чуть подробнее: покрупнее и с пояснениями про актеров.

@темы: кино, любопытно

Уж не знаю, было это где или нет, может, это и вовсе все кроме меня знают, но вчера обнаружила любопытную вещь: вполне вероятно, что Хью Лори (доктор Хаус) и Роберт Шон Леонард (доктор Уилсон) знакомы лет двадцать. А все потому, что при пересмотре в очередной несчитаемый раз комедии Шекспира "Много шума из ничего" в постановке Кеннета Браны от 1991 года углядела там некую физиономию и поняла, почему Уилсон кажется таким подозрительно знакомым. Конечно! Я лет десять наблюдаю его в роли Клаудио, который упорно пытается жениться на прекрасной Геро. Фотки сильно молодого доктора Уилсона прилагаются. А также сильно молодые Кеннет Брана, Эмма Томпсон, Имельда Стонтон (если кто не помнит - коварная Амбридж) и Филида Лоу - мама Эммы Томпсон. И почему бы Эмме Томпсон тогда было не познакомить одного благородного дона с другим благородным доном? То есть Хью Лори с Робертом Шоном Леонардом. Если только они не познакомились как-нибудь до этого сами.





здесь капсы чуть побольше henoubi.livejournal.com/76729.html?mode=reply

@темы: кино, мнение, любопытно

perevedem-vse.ru/translator/ пишет

10 вопросов, которые очень любят задавать переводчикам наши менеджеры:

1) А как на вот этом языке будет "по"? Мне надо сказать, что мне их проблемы "по барабану".

2) Зачем вам словарь, вы же переводчик?

3) Слушайте, а про что вот эта песня "ла-лала-лалала", ну ее еще такая симпатичная блондинка поет?

4) Ну и что, что акцент, он же на известном вам языке говорит?

5) Как ХХ страницы? Мы же шрифт уменьшили!

6) В смысле, пробелы считаются?

7) Как это не знаете украинский? Вы же в школе русский учили?

8) Вы у меня спрашиваете, на каком это языке?

9) Почему вы хотите работать с нашей компанией?

10) Зачем вам редактор?


----------------------------------

aveleen.livejournal.com/1718710.html?thread=163... - отсюда взят нижеследующий шедевр

Инструкция по использованию переводчиков
1. Сначала дай контекст.
2. Дай контекст, дурик.
3. Нет, я не знаю вот так сразу, как переводится это слово. Дай контекст.
читать дальше

@темы: ссылки, любопытно

... играет многообразие всевозможных форм кошки...

www.astronet.ru/db/msg/1196664 - всем читать жутко занимательную статью, как именно падают кошки.

@темы: ссылки, кошки, любопытно



www.prazd.info/christmass/286 - а вообще на этом сайте всякие полезные советы к Новому году и Рождеству, до которых осталось не так уж много. В Париже уже зажгли праздничную иллюминацию на Елисейских полях. У нас искусственные елки начнут ставить 1 декабря.

@темы: ссылки, НГ



Полностью победители конкурса "Красота микромира" community.livejournal.com/ru_micromir/49743.htm...

@темы: ссылки, любопытно

20:10

Мдя...

Главный гаишник России Виктор Кирьянов вручил Его Королевскому Высочеству Майклу Кентскому знак "Отличника службы" I степени.
Кроме Майкла Кентского такой же награды удостоены лорд Робертсон (бывший генсек НАТО), автогонщик Михаэль Шумахер и кинозвезда Мишель Йео.

community.livejournal.com/ru_royalty/448500.htm...

@темы: ссылки, любопытно

Джеймс Спейдер - хорош до полной невозможности.



www.youtube.com/watch?v=sQe7MbPUIZY&NR=1&featur...

@темы: ТОС, кино, ссылки

21:16

Сейчас по 1 каналу идет "Судите сами" по поводу сокращения часовых поясов, так такой лай стоит, что я звук выключаю. Когда коррупцию обсуждали, гораздо спокойней было. Причем те, кто "за", такое несут, что не повторить. Им объясняют, что неудобно в 3 часа ночи вставить и в 3 часа дня ложиться - не верят! Главное - чтобы чиновникам было удобнее с Москвой общаться. Прямо так и заявляют.

Ну и в блоге президента отзывы тоже соответственные. Типа такого:
Ничего более бредового чем уменьшение количества часовых поясов в жизни не слышал. По сравнению с этим наш губер, который к 15 году обещал железную дорогу построить до Магадана просто пацан.
У меня г. президент есть другое предложение, раз уж вашим чиновникам и прочей ... не хватает времени - давайте перенесем столицу, например в Новосибирск? Примерно по середине страны будет находиться и получится туда-сюда 4-5 часов разница. А иначе простите, почему я должен буду ходить на работу в 5 утра (по нормальному времени), а вы все там будете белы и пушистые и жить как положенно?
community.livejournal.com/blog_medvedev/35072.h...

@темы: мнение

16:50

Смотрю новогодний "кабачок 13 стульев" 1969 года. Оказывается там Владимир Доилнский (Горанфло) невозможно молодого вида.

@темы: любопытно

16:04

community.livejournal.com/blog_medvedev/35072.h... - в блоге президента народ активно высказывается насчет часовых поясов. Я тоже не смолчала. Кому интересно, можете сообщить главе нации, что нация думает.

@темы: ссылки, мнение

10:23

forum.sibmama.ru/viewtopic.php?t=194377 - на форуме сибирских мамочек обсуждают, как самим сделать адвент-календари.
foto.sibmama.ru/thumbnails.php?album=7295&page=... - примеры календарей.

@темы: ссылки, любопытно, НГ





Таких фоток там много, потому что люди летели летом на север, в полярный день, и вместе они производят потрясающее впечатление.

sergey-mironov.livejournal.com/104264.html?nc=1...
Ну и там есть фотографии Норвегии, тоже очень красиво.

@темы: ссылки, друзья



Вышила моя подруга. polinarider.livejournal.com/9043.html?mode=repl...

@темы: ссылки, друзья